Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Ha sido creada por la Asociación de Fotógrafos Profesionales de España (AFPE) con los diseños gráficos realizados por Samuel Garrido de Sagaba.
Puedes Compartirla en cualquier medio.
No puedes modificar las imágenes.
No se pueden vender las imágenes.
No se puede crear obra derivada.
A pocos días del Día Mundial de la Fotografía, la AFPE lanza la campaña “No la cagues” cuyo objetivo es concienciar a la sociedad sobre el uso indebido de las fotografías y defender los derechos de reproducción de los trabajos de estos profesionales.
En ocasiones, hablar sobre la Propiedad Intelectual es como perderse en un jardín legal y jurídico que intimida porque ni los mismos fotógrafos/as ni particulares o entidades públicas o privadas que usan las fotos conocen los derechos y obligaciones que deben cumplir.
La campaña pretende defender a estos profesionales y dar valor a su trabajo, así como evitar que se repitan casos como el de Columna Villarroya, una profesional asociada cuya obra se reprodujo en un libro habiendo sido manipulada, sin su consentimiento y sin citar la autoría.
Gracias a la defensa de Mariona Sardà, abogada de la AFPE, Villarroya ha ganado la sentencia contra la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y ha sido indemnizada.
Este caso abre la vía al reconocimiento del trabajo de esos profesionales y hace una llamada de atención a la sociedad en general, y a las instituciones y empresas de las consecuencias que tiene utilizar de manera indebida estas obras fotográficas.
El artículo 1 de la Ley de Propiedad Intelectual determina que la Propiedad Intelectual de una creación visual corresponde al autor/a, PERSONA FÍSICA, por el solo hecho de su creación, sin que sea necesario ningún otro requisito, ni registral ni de cualquier otro tipo.
Los DERECHOS DE EXPLOTACIÓN O ECONÓMICOS son el conjunto de facultades de carácter patrimonial o económico que se otorga por Ley a los autores/as.
Los DERECHOS DE EXPLOTACIÓN permiten que el autor/a pueda cobrar royalties o un tanto alzado por la cesión de los derechos sobre su obra.
El DERECHO DE REPRODUCCIÓN es el derecho a fijar la obra en un medio que permita su comunicación y la obtención de copias de toda la obra o de una parte de esta.
1. Se entiende por distribución la puesta a disposición del público del original o de las copias de la obra, en un soporte tangible, mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier otra forma.
2. Cuando la distribución se efectúe mediante venta u otro título de transmisión de la propiedad, en el ámbito de la Unión Europea, por el propio titular del derecho o con su consentimiento, este derecho se agotará con la primera, si bien sólo para las ventas y transmisiones de propiedad sucesivas que se realicen en dicho ámbito territorial.
3. Se entiende por alquiler la puesta a disposición de los originales y copias de una obra para su uso por tiempo limitado y con un beneficio económico o comercial directo o indirecto.
Quedan excluidas del concepto de alquiler la puesta a disposición con fines de exposición, de comunicación pública a partir de fonogramas o de grabaciones audiovisuales, incluso de fragmentos de unos y otras, y la que se realice para consulta in situ.
4. Se entiende por préstamo la puesta a disposición de originales y copias de una obra para su uso por tiempo limitado sin beneficio económico o comercial directo ni indirecto, siempre que dicho préstamo se lleve a cabo a través de establecimientos accesibles al público.
Se entenderá que no existe beneficio económico o comercial directo ni indirecto cuando el préstamo efectuado por un establecimiento accesible al público dé lugar al pago de una cantidad que no exceda de lo necesario para cubrir los gastos de funcionamiento. Esta cantidad no podrá incluir total o parcialmente el importe del derecho de remuneración que deba satisfacerse a los titulares de derechos de propiedad intelectual conforme a lo dispuesto en el artículo 37.2.
Quedan excluidas del concepto de préstamo las operaciones mencionadas en el párrafo segundo del apartado 3 y las que se efectúen entre establecimientos accesibles al público.
5. Lo dispuesto en este artículo en cuanto al alquiler y al préstamo no se aplicará a los edificios ni a las obras de artes aplicadas.”
Artículo 17. Derecho exclusivo de explotación y sus modalidades.
Corresponde al autor el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de su obra en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, que no podrán ser realizadas sin su autorización, salvo en los casos previstos en la presente Ley.”
Se entiende por reproducción la fijación directa o indirecta, provisional o permanente, por cualquier medio y en cualquier forma, de toda la obra o de parte de ella, que permita su comunicación o la obtención de copias.”
Los DERECHOS DE EXPLOTACIÓN O ECONÓMICOS son el conjunto de facultades de carácter patrimonial o económico que se otorga por Ley a los autores/as.
El DERECHO DE REPRODUCCIÓN es el derecho a fijar la obra en un medio que permita su comunicación y la obtención de copias de toda la obra o de una parte de esta.
Los DERECHOS DE EXPLOTACIÓN permiten que el autor/a pueda cobrar royalties o un tanto alzado por la cesión de los derechos sobre su obra.
1. Se entiende por distribución la puesta a disposición del público del original o de las copias de la obra, en un soporte tangible, mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier otra forma.
2. Cuando la distribución se efectúe mediante venta u otro título de transmisión de la propiedad, en el ámbito de la Unión Europea, por el propio titular del derecho o con su consentimiento, este derecho se agotará con la primera, si bien sólo para las ventas y transmisiones de propiedad sucesivas que se realicen en dicho ámbito territorial.
3. Se entiende por alquiler la puesta a disposición de los originales y copias de una obra para su uso por tiempo limitado y con un beneficio económico o comercial directo o indirecto.
Quedan excluidas del concepto de alquiler la puesta a disposición con fines de exposición, de comunicación pública a partir de fonogramas o de grabaciones audiovisuales, incluso de fragmentos de unos y otras, y la que se realice para consulta in situ.
4. Se entiende por préstamo la puesta a disposición de originales y copias de una obra para su uso por tiempo limitado sin beneficio económico o comercial directo ni indirecto, siempre que dicho préstamo se lleve a cabo a través de establecimientos accesibles al público.
Se entenderá que no existe beneficio económico o comercial directo ni indirecto cuando el préstamo efectuado por un establecimiento accesible al público dé lugar al pago de una cantidad que no exceda de lo necesario para cubrir los gastos de funcionamiento. Esta cantidad no podrá incluir total o parcialmente el importe del derecho de remuneración que deba satisfacerse a los titulares de derechos de propiedad intelectual conforme a lo dispuesto en el artículo 37.2.
Quedan excluidas del concepto de préstamo las operaciones mencionadas en el párrafo segundo del apartado 3 y las que se efectúen entre establecimientos accesibles al público.
5. Lo dispuesto en este artículo en cuanto al alquiler y al préstamo no se aplicará a los edificios ni a las obras de artes aplicadas.”
Se entiende por reproducción la fijación directa o indirecta, provisional o permanente, por cualquier medio y en cualquier forma, de toda la obra o de parte de ella, que permita su comunicación o la obtención de copias.”
Artículo 17. Derecho exclusivo de explotación y sus modalidades.
Corresponde al autor el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de su obra en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, que no podrán ser realizadas sin su autorización, salvo en los casos previstos en la presente Ley.”
El DERECHO DE AUTORÍA MORAL consiste, entre otros, en que el autor tiene el derecho irrenunciable e inalienable al reconocimiento de su nombre sobre sus obras.
Corresponden al autor los siguientes derechos irrenunciables e inalienables: […]
3.º Exigir el reconocimiento de su condición de autor de la obra.”
El DERECHO DE TRANSFORMACIÓN comprende cualquier modificación de una obra de la cual se deriva una obra diferente, cuyo autor ostenta nuevos derechos sobre la misma.
1. La transformación de una obra comprende su traducción, adaptación y cualquier otra modificación en su forma de la que se derive una obra diferente.
Cuando se trate de una base de datos a la que hace referencia el artículo 12 de la presente Ley se considerará también transformación, la reordenación de la misma.
2. Los derechos de propiedad intelectual de la obra resultado de la transformación corresponderá al autor de esta última, sin perjuicio del derecho del autor de la obra preexistente de autorizar, durante todo el plazo de protección de sus derechos sobre ésta, la explotación de esos resultados en cualquier forma y en especial mediante su reproducción, distribución, comunicación pública o nueva transformación.”
Por ejemplo, si coges una fotografía que has encontrado en internet para subirla a un blog o a las redes sociales, estás incumpliendo la Ley.
¿Sabes que l@s fotógraf@s no viven de vender sus fotografías sino de vender sus derechos de uso?
Las fotografías tienen límites de uso que las limitan tanto en donde se pueden utilizar como cuantas veces o durante cuanto tiempo.
Por ejemplo, si una fotografía sólo está autorizada para su uso en redes sociales y la utilizas en una web, estás incumpliendo la Ley.
¿Sabes que cada fotografía puede tener unos derechos de uso y explotación muy concretos?
